Privatumo politika
FlowDino.com
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 18 d.
1 straipsnis: Įžanga
Ši privatumo politika taikoma svetainei FlowDino.com ir jos tikslas yra supažindinti vartotojus su:
- Kaip renkami ir tvarkomi jų asmens duomenys. Asmens duomenimis laikomos visos duomenų, galinčių identifikuoti vartotoją, rūšys: vardas, pavardė, amžius, pašto adresas, el. pašto adresas, buvimo vieta, IP adresas.
- Vartotojų teisės dėl šių duomenų
- Duomenų tvarkytojo tapatybė
- Šių duomenų gavėjai
- Svetainės politika dėl slapukų
Ši privatumo politika papildo teisinius pranešimus ir Bendrąsias naudojimo sąlygas, kurias galima rasti svetainėje FlowDino.com.
2 straipsnis: Bendrieji duomenų rinkimo ir tvarkymo principai
Vadovaujantis 2016/679 Europos reglamento (GDPR) 5 straipsniu, duomenų rinkimas ir tvarkymas atitinka šiuos principus:
🔒 Teisėtumas, sąžiningumas ir skaidrumas
Duomenys gali būti renkami tik su vartotojo sutikimu. Vartotojas visada informuojamas apie duomenų rinkimą ir tikslus.
🎯 Riboti tikslai
Rinkimas atitinka aiškiai apibrėžtus ir konkrečius tikslus, nurodytus šiose sąlygose.
📊 Duomenų minimizavimas
Renkiami tik tie duomenys, kurie būtini siekiant tinkamai įgyvendinti numatytus tikslus.
⏰ Ribotas saugojimas
Duomenys saugomi ribotą laiką, apie kurį vartotojas informuojamas.
🛡️ Vientisumas ir konfidencialumas
Duomenų tvarkytojas garantuoja surinktų duomenų vientisumą ir konfidencialumą.
Teisiniai tvarkymo pagrindai (6 straipsnis GDPR)
Duomenų rinkimas ir tvarkymas atitinka bent vieną iš šių sąlygų:
- Vartotojo aiškus sutikimas
- Būtinybė vykdyti sutartį
- Teisinė prievolė
- Gyvybinių interesų apsauga
- Viešojo intereso misija
- Duomenų tvarkytojo teisėti interesai
3 straipsnis: Renkami ir apdorojami duomenys
A. Renkami duomenys ir jų rinkimo būdas
📋 Duomenys, renkami FlowDino:
- Vardas
- Pavardė
- Adresas
- El. paštas
🔄 Rinkimo momentas:
- Registruojantis svetainėje
- Mokėjimo metu (sandorio įrodymo išsaugojimas)
📅 Išlaikymo trukmės:
- Buhalteriniai duomenys: 10 metų
- Sutartiniai ir komerciniai dokumentai: 3 metai
- Asmeniniai duomenys: 10 metų
🎯 Apdorojimo tikslai:
- Faktūrų išrašymas (vardas, pavardė, adresas)
- Komunikacija tarp FlowDino administratoriaus ir vartotojo (el. paštas)
⚖️ Teisiniai pagrindai:
- Vartotojo sutikimas (el. paštas)
- Teisinė prievolė (vardas, pavardė, sąskaitos adresas)
B. Duomenų perdavimas trečiosioms šalims
🔐 Jokios perpardavimo, jokios reklamos: duomenys, renkami FlowDino, nėra parduodami, nuomojami ar perduodami reklamuotojams, duomenų brokeriams, reklamos tinklams ar elgesio analizės paslaugoms.
Svetainės duomenys yra apdorojami svetainės leidėjo ir jo talpintojo (žr. C punktą). Jie nėra perduodami jokiems kitiems gavėjams, išskyrus teisines pareigas.
Naršyklės plėtinio atvejis: FlowDino plėtinio naudojimas reiškia, kad vartotojo nurodymu perduodamas jo skelbimų turinys pasirinktiems rinkos vietoms, taip pat techniniams paslaugų teikėjams, reikalingiems šiai publikacijai. Išsamus šių gavėjų sąrašas ir su jais susiję duomenys pateikiami 7 straipsnyje, F punkte.
C. Duomenų talpinimas
🌐 Talpintojas:
Hostinger International LTD
61 Lordou Vironos gatvė, 6023 Larnaka, Kipras
Duomenų serveris yra talpinamas Prancūzijoje
📍 Vieta: Duomenys yra išimtinai talpinami ir apdorojami Prancūzijoje.
4 straipsnis: Duomenų valdytojas
A. Duomenų valdytojo identifikavimas
Duomenų valdytojas: FlowDino.com administratorius
Kontaktai: contact@flowdino.com
Duomenų valdytojas nustato asmens duomenų apdorojimo tikslus ir priemones.
B. Duomenų valdytojo pareigos
🔒 Duomenų apsauga
Surinktų duomenų apsauga ir surinkimo tikslų laikymasis
🌐 SSL sertifikatas
Apsaugoti mainai naudojant SSL (Secure Socket Layer) protokolą
📢 Pranešimas
Naudotojo informavimas apie duomenų taisymą ar naikinimą
🚨 Saugumo įspėjimai
Nedelsiant informuoti apie duomenų saugumo pažeidimą
5 straipsnis: Naudotojo teisės
Norėdamas pasinaudoti savo teisėmis, naudotojas turi pateikti savo vardą, pavardę, el. pašto adresą ir, jei reikia, savo paskyros numerį. Atsakymo terminas: ne daugiau kaip 30 dienų.
👁️ Prieigos ir taisymo teisė
Asmens duomenų peržiūra, atnaujinimas, keitimas ar naikinimas.
Procedūra: El. paštas adresu contact@flowdino.com
📱 Duomenų perkėlimo teisė
Prašymas perkelti duomenis į kitą svetainę.
Procedūra: El. paštas adresu contact@flowdino.com
⛔ Apribojimo ir prieštaravimo teisė
Duomenų apdorojimo apribojimas arba prieštaravimas (išskyrus imperatyvias teisėtas priežastis).
Procedūra: El. paštas adresu contact@flowdino.com
🤖 Teisė prieš automatizuotus sprendimus
Apsauga nuo sprendimų, priimtų tik remiantis automatizuotu apdorojimu, turinčiu reikšmingų teisinių pasekmių.
⚰️ Po mirties teisė
Duomenų tvarkymo po mirties organizavimas, laikantis 2016 m. spalio 7 d. įstatymo Nr. 2016-1321.
⚖️ Apeliacijos teisė
Jei nėra atsakymo arba ginčo, galima kreiptis į CNIL arba kompetentingą teismą.
6 straipsnis: Slapukų naudojimas
FlowDino svetainė gali naudoti „slapukus“ - mažus failus, saugomus vartotojo kietajame diske, kuriuose yra informacija apie naršymo įpročius.
🎯 Slapukų tikslai:
- Statistikos ir informacijos apie srautą apdorojimas
- Naršymo palengvinimas
- Paslaugos tobulinimas vartotojo patogumui
- Mūsų komunikacijos kanalų efektyvumo matavimas
Registracijų šaltinio matavimas
Registracijos metu FlowDino jūsų paskyroje užfiksuoja vizito, kurio metu užsiregistravote, šaltinį: kilmės svetainė (pvz., paieškos variklis), kampanijos nuoroda arba rekomendacijos kodas, ir atvykimo puslapis. Sutikus su slapukais, šis šaltinis taip pat saugomas jūsų naršyklėje iki 90 dienų, kad būtų atsižvelgta, jei užsiregistruosite vėlesnio vizito metu. Ši informacija naudojama tik mūsų komunikacijos kanalų efektyvumui matuoti. Ji nėra perduodama trečiosioms šalims ir nenaudojama reklamos tikslais. Atmetus slapukus, ištrinamos naršyklėje saugomos informacijos.
✅ Sutikimas:
Asmeninius duomenis apimančių slapukų atveju reikalingas sutikimas. Galiojimo trukmė: ne ilgiau kaip 6 mėnesiai.
A. Prieštaravimas slapukams
Neesminiai slapukai reikalauja vartotojo sutikimo. Sutikimą galima atšaukti bet kuriuo metu per naršyklės nustatymus.
🌐 Naršyklės nustatymai:
- Chrome –Google Chrome palaikymas
- Firefox –Mozilla Firefox palaikymas
- Safari –Apple privatumas
- Edge –Microsoft palaikymas
- Opera –Opera pagalba
B. Naudojamų slapukų aprašymas
- Sesijos slapukas: Prisijungimo (login) išsaugojimas
- Google Analytics: Srauto ir našumo analizė
Pastaba: Slapukų išjungimas gali sukelti svetainės veikimo sutrikimus, kurie nėra priskiriami leidėjui.
7 straipsnis: FlowDino naršyklės plėtinys
Šis straipsnis taikomas konkrečiai naršyklės plėtiniui FlowDino („Plėtinys“), platinamam Chrome Web Store. Jame išsamiai aprašoma, kaip Plėtinys renka, naudoja, saugo ir dalijasi savo vartotojų duomenimis.
A. Plėtinio tikslas
Plėtinys leidžia pardavėjui skelbti ir valdyti savo skelbimus keliuose rinkose (Vinted, Leboncoin, eBay, Etsy, Vestiaire Collective, Beebs, Whatnot, Opla) iš vieno įėjimo taško, naudojantis prekių katalogu, kurį jis sukūrė savo FlowDino paskyroje. Plėtinys veikia vartotojo vardu ir jo kontrolėje, naudodamas jau atidarytas sesijas jo pačio naršyklėje.
B. Surinkti duomenys
1. FlowDino paskyros duomenys
| Duomenys | Kilmesnė |
|---|---|
| El. pašto adresas | Vartotojo įvestas prisijungiant |
| FlowDino slaptažodis | Įvedamas prisijungiant, perduodamas mūsų serveriui autentifikavimui, niekada nesaugomas Plėtinyje |
Autentifikavimo žetonai (authToken, refreshToken) | Iš mūsų serverio išduota |
2. Skelbimų turinys
Antraštės, aprašymai, kainos, dydžiai, prekės ženklai, kategorijos, būklės, nuotraukos ir pristatymo parinktys prekių, kurias vartotojas pasirenka skelbti.
3. Rinkų autentifikavimo duomenys
Norėdami veikti vartotojo vardu svetainėse, kuriose jis jau yra prisijungęs, Plėtinys skaito:
- susijusių rinkų domenų sesijos slapukai (Vinted, Leboncoin, Vestiaire Collective, Beebs, Whatnot, Opla);
- šių platformų programinės įrangos prieigos žetonai (Leboncoin Bearer žetonas, Beebs Firebase žetonas, eBay OAuth žetonai).
🔐 Slapukai ir žetonai: griežtai vietinis naudojimas platformai, iš kurios jie gauti
Šie slapukai ir sesijos žetonai iš rinkų nėra perduodami jokiam gavėjui, išskyrus platformą, iš kurios jie gauti — įskaitant šios platformos autentifikavimo infrastruktūrą. Jie niekada nesiunčiami FlowDino serveriams. Jie naudojami išimtinai, kad būtų adresuojami užklausos platformai, iš kurios jie gauti — tai yra, automatiškai atlikti tai, ką vartotojas darytų rankiniu būdu savo naršyklėje.
Plėtinys nesurenka ir nesaugo jokių identifikatorių ar slaptažodžių iš rinkų.
4. Techniniai ir veiklos duomenys
- Skelbimų ir atliktų veiksmų istorija.
- Techninių klaidų žurnalai: klaidos pranešimas, kontekstas, laiko žyma, plėtinio versija, atitinkama platforma.
- Konfigūracijos nustatymai (pasirinkta svetainė, terminai, skelbimo miestai, kalba).
5. Nesurinkti duomenys
Plėtinys nesurenka:
- rinkų pokalbiai ir žinutės — jie nėra saugomi ir perduodami;
- vartotojo naršymo istorija;
- duomenys iš svetainių, kurios nėra išvardytos F punkte;
- sveikatos, finansiniai ar tikslios vietos duomenys;
- rinkų identifikatoriai ir slaptažodžiai.
C. Duomenų naudojimas
Duomenys naudojami tik:
- autentifikuoti vartotoją jo FlowDino paskyroje;
- gauti jo prekių katalogą;
- užpildyti ir pateikti skelbimų formas pasirinktuose prekybos centruose;
- sinchronizuoti skelbimų ir pardavimų būseną su jo FlowDino paskyra;
- diagnozuoti techninius incidentus ir gerinti patikimumą.
Plėtinys neparduoda jokių duomenų. Jis jų nenaudoja jokiais reklaminiais tikslais, profiliavimui, perpardavimui ar perdavimui duomenų brokeriams. Jokių duomenų nenaudojama kitais tikslais, išskyrus aukščiau aprašytą pagrindinę funkciją.
D. Saugojimas ir išsaugojimas
1. Vietinė atmintis (naršyklė)
Žetonai, nuostatos, publikavimo eilė ir neseniai atlikti veiksmai saugomi plėtinio vietinėje atmintyje (chrome.storage.local), vartotojo kompiuteryje. Šie duomenys:
- nėra sinchronizuojami tarp įrenginių;
- yra pašalinami atsijungus ir pašalinus Plėtinį.
2. Serverio saugojimas
| Duomenys | Laikymo trukmė |
|---|---|
| Paskyra ir prekių katalogas | Iki paskyros ištrynimo vartotojo |
| Paskelbimo istorija | Iki paskyros ištrynimo |
| Techninių klaidų žurnalai | 7 dienos, po to automatinis ištrynimas |
| Prekybos vietų pokalbiai | Nėra saugoma |
Serveriai yra talpinami Hostinger, duomenų centruose, esančiuose Prancūzijoje (Europos Sąjunga). Mainai yra šifruojami HTTPS/TLS.
E. Duomenų ištrynimas
Vartotojas bet kada gali:
- atsijungti iš Išplėtimo — ištrina visus vietinius duomenis, įskaitant žetonus;
- išinstaliuoti Išplėtimą — pašalina visą vietinį saugojimą;
- prašyti savo paskyros ištrynimo ir susijusių duomenų rašant adresu contact@flowdino.com.
Pagal GDPR, vartotojas turi teisę į prieigą, taisymą, perkeliamumą, prieštaravimą ir ištrynimą (žr. 5 straipsnį). Bet koks prašymas, adresuotas contact@flowdino.com, gaus atsakymą per 30 dienų.
F. Duomenų dalijimasis — gavėjai
Duomenys yra dalijami su šiomis šalimis, ir jokiais kitais:
1. FlowDino (duomenų valdytojas)
www.flowdino.com — Gauti: el. pašto adresas, prekių katalogas, skelbimų istorija, techninių klaidų žurnalai.
2. Rinkos, pagal vartotojo nurodymą
Gauti skelbimų turinį, kurį vartotojas pasirenka skelbti:
- Vinted (
vinted.fr,.com,.be,.de,.es,.it,.nl,.plir kiti nacionaliniai domenai) - Leboncoin (
leboncoin.fr,api.leboncoin.fr) - eBay (
ebay.fr,ebay.com,api.ebay.com) - Etsy (
etsy.com) - Vestiaire Collective (
vestiairecollective.com,apiv2.vestiairecollective.com) - Beebs (
beebs.app,api.beebs.app,cdn-api.beebs.app,marketplace.api.beebs.app) - Whatnot (
whatnot.com) - Opla (
opla.co)
Kiekviena platforma apdoroja šiuos duomenis pagal savo privatumo politiką.
3. Techniniai paslaugų teikėjai
| Teikėjas | Rolė | Susiję duomenys |
|---|---|---|
| Hostinger | FlowDino serverių talpinimas (Prancūzija) | Serverių duomenų rinkinys |
Google Firebase (securetoken.googleapis.com) | Beebs autentifikavimo infrastruktūra — Beebs sesijos žetono atnaujinimas šios platformos autentifikavimo paslaugoje | Beebs autentifikavimo žetonas (perduodamas tik šiai paslaugai) |
Amazon Web Services (S3) (cdn-uploads-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com ir opla-app-images-538810474881-eu-west-1.s3.eu-west-1.amazonaws.com, Airija; whatnot-images.s3.amazonaws.com) | Skelbimų nuotraukų saugojimas Beebs, Opla ir Whatnot saugyklose | Nuotraukos |
Contentful (graphql.contentful.com) | Kategorijų ir Beebs prekių ženklų registras | Jokių asmens duomenų |
Stream Chat (chat.stream-chat.com) | Vestiaire Collective pranešimų infrastruktūra | Nėra duomenų, saugomų FlowDino |
Šie mainai vyksta tik tada, kai vartotojas skelbia atitinkamoje platformoje.
4. Kito dalijimosi nebuvimas
Jokie duomenys nėra perduodami reklamuotojams, duomenų brokeriams, reklamos tinklams ar elgesio analizės paslaugoms. Jokie duomenys nėra parduodami ar nuomojami.
G. Prašomų leidimų pagrindimas
| Leidimas | Paskirtis |
|---|---|
storage | Išsaugoti sesiją ir nustatymus lokaliai |
cookies | Skaityti rinkų sesijos slapukus, kad galėtų veikti vartotojo vardu svetainėse, kuriose jis jau yra prisijungęs |
tabs, activeTab | Atidaryti ir valdyti skelbimų skirtukus |
scripting | Užpildyti skelbimų formas |
declarativeNetRequest | Priderinti užklausų antraštes į rinkų API |
alarms | Planuoti atidėtus skelbimus |
notifications | Informuoti vartotoją apie skelbimo pabaigą |
| Prieiga prie F.2 punkte išvardytų svetainių | Skaityti ir užpildyti šių platformų skelbimų puslapius |
H. Atitiktis Chrome Web Store programai
Duomenų naudojimas plėtinio atitinka Chrome Web Store vartotojo duomenų politiką, įskaitant riboto naudojimo pareigą (Limited Use). Ypač:
- duomenys naudojami tik vartotojui matomai pagrindinei funkcijai;
- jie nėra parduodami ir neperduodami trečiosioms šalims reklamos ar kreditingumo vertinimo tikslais;
- jokie fiziniai asmenys jų neperžiūri, išskyrus vartotojo aiškų sutikimą, saugumo tikslais arba siekiant laikytis teisinių įsipareigojimų.
I. Kontaktai
Duomenų valdytojas: FlowDino
El. paštas: contact@flowdino.com
Palaikymas: support@flowdino.com
8 straipsnis: Politikos keitimas
Ši privatumo politika gali būti peržiūrėta bet kuriuo metu adresu FlowDino.com/privacy.
Leidėjas pasilieka teisę ją keisti, kad užtikrintų atitiktį galiojančiam teisės aktui. Vartotojas kviečiamas reguliariai peržiūrėti šią politiką, kad būtų informuotas apie naujausius pakeitimus.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 18 d.
9 straipsnis: Politikos priėmimas
📖 Implicito priėmimas: Naršydamas svetainėje FlowDino, vartotojas patvirtina, kad perskaitė ir suprato šią privatumo politiką ir priima jos sąlygas, ypač dėl:
- Asmens duomenų rinkimo ir apdorojimo
- Slapukų naudojimo
- Teisių įgyvendinimo tvarkos