Polityka Prywatności
FlowDino.com
Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026
Artykuł 1: Wstęp
Niniejsza polityka prywatności dotyczy strony FlowDino.com i ma na celu przedstawienie użytkownikom:
- Sposobu, w jaki zbierane i przetwarzane są ich dane osobowe. Za dane osobowe uznaje się wszelkie informacje, które mogą zidentyfikować użytkownika: imię, nazwisko, wiek, adres zamieszkania, adres e-mail, lokalizacja, adres IP.
- Praw użytkowników dotyczących tych danych
- Tożsamości administratora danych zbieranych
- Odbiorców tych danych
- Polityki strony dotyczącej plików cookie
Niniejsza polityka prywatności uzupełnia informacje prawne oraz Ogólne Warunki Użytkowania dostępne na stronie FlowDino.com.
Artykuł 2: Ogólne zasady zbierania i przetwarzania danych
Zgodnie z artykułem 5 Rozporządzenia europejskiego 2016/679 (RODO), zbieranie i przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z następującymi zasadami:
🔒 Legalność, rzetelność i przejrzystość
Dane mogą być zbierane tylko za zgodą użytkownika. Użytkownik jest zawsze informowany o zbieraniu danych i ich celach.
🎯 Ograniczone cele
Zbieranie danych odpowiada określonym i jasnym celom przedstawionym w niniejszych warunkach.
📊 Minimalizacja danych
Zbierane są tylko dane niezbędne do prawidłowego wykonania zamierzonych celów.
⏰ Ograniczone przechowywanie
Dane są przechowywane przez ograniczony czas, o którym użytkownik jest informowany.
🛡️ Integralność i poufność
Administrator danych zapewnia integralność i poufność zbieranych danych.
Podstawy prawne przetwarzania (Artykuł 6 RODO)
Zbieranie i przetwarzanie danych spełnia co najmniej jeden z poniższych warunków:
- Wyraźna zgoda użytkownika
- Konieczność do wykonania umowy
- Obowiązek prawny
- Ochrona żywotnych interesów
- Misja w interesie publicznym
- Uzasadnione interesy administratora danych
Artykuł 3: Zbierane i przetwarzane dane
A. Zbierane dane i sposób zbierania
📋 Zbierane dane na FlowDino:
- Imię
- Nazwisko
- Adres pocztowy
- Adres e-mail
🔄 Moment zbierania:
- Podczas rejestracji na stronie internetowej
- Podczas płatności (przechowywanie dowodu transakcji)
📅 Okresy przechowywania:
- Dane księgowe: 10 lat
- Dokumenty umowne i handlowe: 3 lata
- Dane osobowe: 10 lat
🎯 Cele przetwarzania:
- Wystawianie faktur (imię, nazwisko, adres)
- Komunikacja między administratorem FlowDino a użytkownikiem (e-mail)
⚖️ Podstawy prawne:
- Zgoda użytkownika (email)
- Obowiązek prawny (imię, nazwisko, adres do fakturowania)
B. Przekazywanie danych osobom trzecim
🔐 Brak odsprzedaży, brak wykorzystania reklamowego: dane zbierane przez FlowDino nie są sprzedawane, wynajmowane ani przekazywane reklamodawcom, brokerom danych, sieciom reklamowym ani usługom analizy behawioralnej.
Dane z witryny są przetwarzane przez wydawcę witryny oraz przez jego hosta (patrz akapit C). Nie są one przekazywane żadnemu innemu odbiorcy, chyba że wymaga tego prawo.
Przypadek rozszerzenia przeglądarki: korzystanie z rozszerzenia FlowDino wiąże się, na polecenie użytkownika, z przekazywaniem treści jego ogłoszeń do wybranych rynków, a także do niezbędnych dostawców technicznych do tej publikacji. Wyjątkowa lista tych odbiorców oraz dotyczące ich dane znajdują się w Artykule 7, paragrafie F.
C. Hosting danych
🌐 Host:
Hostinger International LTD
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Cypr
Serwer danych jest hostowany we Francji
📍 Lokalizacja: Dane są wyłącznie hostowane i przetwarzane we Francji.
Artykuł 4: Administrator danych
A. Identyfikacja administratora
Administrator danych: Administrator FlowDino.com
Kontakt: contact@flowdino.com
Administrator określa cele i środki przetwarzania danych osobowych.
B. Obowiązki administratora
🔒 Ochrona danych
Ochrona zebranych danych i przestrzeganie celów zbierania
🌐 Certyfikat SSL
Zabezpieczenie wymiany danych dzięki protokołowi SSL (Secure Socket Layer)
📢 Powiadomienie
Informacja dla użytkownika w przypadku korekty lub usunięcia danych
🚨 Alerty bezpieczeństwa
Natychmiastowa informacja w przypadku naruszenia bezpieczeństwa danych
Artykuł 5: Prawa użytkownika
Aby skorzystać ze swoich praw, użytkownik musi podać swoje imię, nazwisko, adres e-mail oraz, jeśli to istotne, numer konta. Termin odpowiedzi: maksymalnie 30 dni.
👁️ Prawo dostępu i korekty
Konsultacja, aktualizacja, modyfikacja lub usunięcie danych osobowych.
Procedura: Email na contact@flowdino.com
📱 Prawo do przenoszenia danych
Wniosek o przeniesienie danych do innej witryny.
Procedura: Email na contact@flowdino.com
⛔ Prawo do ograniczenia i sprzeciwu
Ograniczenie lub sprzeciw wobec przetwarzania danych (z wyjątkiem ważnych powodów uzasadnionych).
Procedura: Email na contact@flowdino.com
🤖 Prawo przeciw decyzjom zautomatyzowanym
Ochrona przed decyzjami opartymi wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu mającym istotne skutki prawne.
⚰️ Prawo pośmiertne
Organizacja losu danych po śmierci, zgodnie z ustawą nr 2016-1321 z dnia 7 października 2016 roku.
⚖️ Prawo do odwołania
W przypadku braku odpowiedzi lub sporu, możliwe złożenie skargi do CNIL lub do właściwego sądu.
Artykuł 6: Użycie plików cookie
Strona FlowDino może używać „ciasteczek” - małych plików przechowywanych na dysku twardym użytkownika, zawierających informacje dotyczące nawyków przeglądania.
🎯 Cele plików cookie:
- Przetwarzanie statystyk i informacji o ruchu
- Ułatwienie nawigacji
- Poprawa usługi dla komfortu użytkownika
- Pomiar skuteczności naszych kanałów komunikacji
Pomiar źródła rejestracji
Podczas rejestracji FlowDino zapisuje na Twoim koncie źródło wizyty, podczas której się zarejestrowałeś: strona źródłowa (np. wyszukiwarka), link kampanii lub kod polecający oraz strona docelowa. Za Twoją zgodą na pliki cookie, to źródło jest również przechowywane w Twojej przeglądarce przez maksymalnie 90 dni, aby mogło być uwzględnione, jeśli zarejestrujesz się podczas późniejszej wizyty. Informacje te służą wyłącznie do pomiaru skuteczności naszych kanałów komunikacji. Nie są one przekazywane osobom trzecim ani wykorzystywane do celów reklamowych. Odrzucenie plików cookie usuwa informacje przechowywane w Twojej przeglądarce.
✅ Zgoda:
W przypadku plików cookie zawierających dane osobowe, wymagana jest zgoda. Okres ważności: maksymalnie 6 miesięcy.
A. Sprzeciw wobec plików cookie
Pliki cookie, które nie są niezbędne, wymagają zgody użytkownika. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie za pomocą ustawień przeglądarki.
🌐 Konfiguracja przeglądarki:
- Chrome –Wsparcie Google Chrome
- Firefox –Wsparcie Mozilla Firefox
- Safari –Prywatność Apple
- Edge –Wsparcie Microsoft
- Opera –Pomoc Opera
B. Opis używanych plików cookie
- Cookie sesyjne: Zachowanie połączenia (logowanie)
- Google Analytics: Analiza ruchu i wydajności
Uwaga: Dezaktywacja plików cookie może prowadzić do nieprawidłowego działania strony, za co nie odpowiada wydawca.
Artykuł 7: Rozszerzenie przeglądarki FlowDino
Niniejszy artykuł ma zastosowanie szczególnie do rozszerzenia przeglądarki FlowDino („Rozszerzenie”), dystrybuowanego w Chrome Web Store. Opisuje w sposób kompleksowy, jak Rozszerzenie zbiera, wykorzystuje, przechowuje i udostępnia dane swoich użytkowników.
A. Cel Rozszerzenia
Rozszerzenie umożliwia sprzedawcy publikowanie i zarządzanie swoimi ogłoszeniami na wielu rynkach (Vinted, Leboncoin, eBay, Etsy, Vestiaire Collective, Beebs, Whatnot, Opla) z jednego punktu dostępu, na podstawie katalogu artykułów, który utworzył na swoim koncie FlowDino. Rozszerzenie działa w imieniu użytkownika i pod jego kontrolą, wykorzystując już otwarte sesje w jego własnej przeglądarce.
B. Zebrane dane
1. Dane konta FlowDino
| Dane | Pochodzenie |
|---|---|
| Adres e-mail | Wprowadzony przez użytkownika podczas logowania |
| Hasło FlowDino | Wprowadzone podczas logowania, przesyłane do naszego serwera w celu uwierzytelnienia, nigdy nie przechowywane przez Rozszerzenie |
Tokeny uwierzytelniające (authToken, refreshToken) | Wydane przez nasz serwer |
2. Treść ogłoszeń
Tytuły, opisy, ceny, rozmiary, marki, kategorie, stany, fotografie i opcje dostawy artykułów, które użytkownik decyduje się opublikować.
3. Dane uwierzytelniające rynków
Aby działać w imieniu użytkownika na stronach, na których jest już zalogowany, Rozszerzenie odczytuje:
- ciasteczka sesyjne domen odpowiednich rynków (Vinted, Leboncoin, Vestiaire Collective, Beebs, Whatnot, Opla);
- tokeny dostępu aplikacji tych platform (token Bearer Leboncoin, token Firebase Beebs, tokeny OAuth eBay).
🔐 Pliki cookie i tokeny: użycie ściśle lokalne na platformie źródłowej
Te pliki cookie i tokeny sesji z rynków nie są przekazywane żadnemu odbiorcy innemu niż platforma, z której pochodzą — w tym infrastruktura uwierzytelniania specyficzna dla tej platformy. Nigdy nie są wysyłane do serwerów FlowDino. Są używane wyłącznie do kierowania zapytań do platformy, z której pochodzą — to znaczy, aby automatycznie wykonać to, co użytkownik zrobiłby ręcznie w swojej przeglądarce.
Rozszerzenie nie zbiera ani nie przechowuje żadnych identyfikatorów ani haseł z rynków.
4. Dane techniczne i aktywności
- Historia publikacji i wykonanych działań.
- Dzienniki błędów technicznych: komunikat o błędzie, kontekst, znacznik czasu, wersja Rozszerzenia, dotknięta platforma.
- Preferencje konfiguracji (wybrana strona, terminy, miasta publikacji, język).
5. Dane niezbierane
Rozszerzenie nie zbiera:
- rozmowy i wiadomości z rynków — nie są one ani przechowywane, ani przekazywane;
- historia przeglądania użytkownika;
- dane z witryn internetowych innych niż wymienione w punkcie F;
- dane zdrowotne, finansowe lub dotyczące dokładnej lokalizacji;
- identyfikatory i hasła z rynków.
C. Wykorzystanie danych
Dane są wykorzystywane wyłącznie do:
- uwierzytelnienie użytkownika na jego koncie FlowDino ;
- pobranie jego katalogu artykułów ;
- wypełnienie i przesłanie formularzy publikacji na wybranych przez niego rynkach ;
- synchronizacja stanu ogłoszeń i sprzedaży na jego koncie FlowDino ;
- diagnozowanie incydentów technicznych i poprawa niezawodności.
Rozszerzenie nie sprzedaje żadnych danych. Nie wykorzystuje ich w celach reklamowych, profilowania, odsprzedaży ani przekazywania brokerom danych. Żadne dane nie są wykorzystywane w celach obcych do głównej funkcji opisanej powyżej.
D. Przechowywanie i zachowanie
1. Pamięć lokalna (przeglądarka)
Tokeny, preferencje, kolejka publikacji i ostatnie historie są przechowywane w lokalnej pamięci rozszerzenia (chrome.storage.local), na urządzeniu użytkownika. Te dane:
- nie są synchronizowane między urządzeniami;
- są usuwane po wylogowaniu oraz po odinstalowaniu Rozszerzenia.
2. Przechowywanie na serwerze
| Dane | Okres przechowywania |
|---|---|
| Konto i katalog artykułów | Do momentu usunięcia konta przez użytkownika |
| Historia publikacji | Do momentu usunięcia konta |
| Dzienniki błędów technicznych | 7 dni, następnie automatyczne usunięcie |
| Rozmowy na rynkach | Nie przechowywane |
Serwery są hostowane przez Hostinger, w centrach danych znajdujących się w Francji (Unia Europejska). Wymiany są szyfrowane w HTTPS/TLS.
E. Usunięcie danych
Użytkownik może w każdej chwili:
- wylogować się z Rozszerzenia — usuwa wszystkie dane lokalne, w tym tokeny;
- odinstalować Rozszerzenie — usuwa całość lokalnego przechowywania;
- poprosić o usunięcie swojego konta oraz powiązanych danych, pisząc na contact@flowdino.com.
Zgodnie z RODO, użytkownik ma prawo dostępu, sprostowania, przenoszenia, sprzeciwu i usunięcia (zobacz Artykuł 5). Każda prośba skierowana na contact@flowdino.com otrzymuje odpowiedź w ciągu 30 dni.
F. Udostępnianie danych — odbiorcy
Dane są udostępniane następującym stronom, i żadnym innym:
1. FlowDino (administrator danych)
www.flowdino.com — Otrzymuje: adres e-mail, katalog artykułów, historię publikacji, dzienniki błędów technicznych.
2. Rynki, na polecenie użytkownika
Otrzymują treści ogłoszeń, które użytkownik zdecyduje się tam opublikować:
- Vinted (
vinted.fr,.com,.be,.de,.es,.it,.nl,.pli inne domeny krajowe) - Leboncoin (
leboncoin.fr,api.leboncoin.fr) - eBay (
ebay.fr,ebay.com,api.ebay.com) - Etsy (
etsy.com) - Vestiaire Collective (
vestiairecollective.com,apiv2.vestiairecollective.com) - Beebs (
beebs.app,api.beebs.app,cdn-api.beebs.app,marketplace.api.beebs.app) - Whatnot (
whatnot.com) - Opla (
opla.co)
Każda platforma przetwarza te dane zgodnie z własną polityką prywatności.
3. Dostawcy techniczni
| Dostawca | Rola | Dane dotyczące |
|---|---|---|
| Hostinger | Hosting serwerów FlowDino (Francja) | Zestaw danych serwera |
Google Firebase (securetoken.googleapis.com) | Infrastruktura autoryzacji Beebs — odnawianie tokena sesji Beebs w usłudze autoryzacji tej platformy | Token autoryzacji Beebs (przesyłany tylko do tej usługi) |
Amazon Web Services (S3) (cdn-uploads-prod.s3.eu-west-1.amazonaws.com i opla-app-images-538810474881-eu-west-1.s3.eu-west-1.amazonaws.com, Irlandia; whatnot-images.s3.amazonaws.com) | Przechowywanie zdjęć ogłoszeń na przestrzeniach dyskowych Beebs, Opla i Whatnot | Zdjęcia |
Contentful (graphql.contentful.com) | Rejestr kategorii i marek Beebs | Brak danych osobowych |
Stream Chat (chat.stream-chat.com) | Infrastruktura wiadomości Vestiaire Collective | Brak danych przechowywanych przez FlowDino |
Te wymiany mają miejsce tylko wtedy, gdy użytkownik publikuje na odpowiedniej platformie.
4. Brak innego udostępniania
Żadne dane nie są przekazywane reklamodawcom, brokerom danych, sieciom reklamowym ani usługom analizy behawioralnej. Żadne dane nie są sprzedawane ani wynajmowane.
G. Uzasadnienie żądanych uprawnień
| Zgoda | Cel |
|---|---|
storage | Przechowywanie lokalnie sesji i preferencji |
cookies | Odczytywanie plików cookie sesji z rynków, aby działać w imieniu użytkownika na stronach, na których jest już zalogowany |
tabs, activeTab | Otwieranie i zarządzanie kartami publikacji |
scripting | Wypełnianie formularzy ogłoszeń |
declarativeNetRequest | Dostosowanie nagłówków żądań do API rynków |
alarms | Planowanie publikacji opóźnionych |
notifications | Informowanie użytkownika o zakończeniu publikacji |
| Dostęp do stron wymienionych w paragrafie F.2 | Czytanie i wypełnianie stron publikacji tych platform |
H. Zgodność z programem Chrome Web Store
Wykorzystanie danych przez Rozszerzenie przestrzega polityki dotyczącej danych użytkowników Chrome Web Store, w tym obowiązku ograniczonego użycia (Limited Use). W szczególności:
- dane są wykorzystywane tylko do głównych funkcji widocznych dla użytkownika ;
- nie są sprzedawane ani przekazywane osobom trzecim w celach reklamowych lub oceny zdolności kredytowej ;
- żadna osoba fizyczna nie ma do nich dostępu, chyba że za wyraźną zgodą użytkownika, z powodów bezpieczeństwa lub w celu spełnienia obowiązku prawnego.
I. Kontakt
Administrator danych: FlowDino
E-mail: contact@flowdino.com
Wsparcie: support@flowdino.com
Artykuł 8: Zmiana polityki
Polityka prywatności jest dostępna w każdej chwili pod adresem FlowDino.com/privacy.
Wydawca zastrzega sobie prawo do jej modyfikacji w celu zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem. Użytkownik jest zachęcany do regularnego przeglądania tej polityki, aby być na bieżąco z ostatnimi zmianami.
Ostatnia aktualizacja: 18 października 2026
Artykuł 9: Akceptacja polityki
📖 Milcząca akceptacja: Przeglądając stronę FlowDino, użytkownik potwierdza, że przeczytał i zrozumiał niniejszą politykę prywatności oraz akceptuje jej warunki, w szczególności dotyczące:
- Zbierania i przetwarzania jego danych osobowych
- Wykorzystania plików cookie
- Sposobów wykonywania swoich praw